bruyeres-vosges

J'ai récemment pris connaissance sur un réseau social, de l'existence d'une carte postale ancienne (CPA) de BRUYÈRES qui représente une vue générale prise depuis le Mirador en direction de CHAMP-le-DUC.

N'ayant pas cette CPA dans ma collection, je l'ai trouvé intéressante, tellement le paysage a évolué depuis et j'ai pu m'en procurer un scan pour me permettre de rédiger cet article.

Bien que j'aie l'habitude de ne publier que des CPA de ma collection personnelle, je fais ici une exception dans l'intérêt de mes visiteurs afin de pouvoir comparer une photo qui date probablement du début des années 1900 avec une photographie récente.

Cette CPA marquée " Edition J.Bouvier, Bruyères - Imp. Braun" est la propriété de Monsieur Jean-Louis GRANDFERRY qui est à la Maison de Retraite.

Merci de cliquer sur les images de cet article pour les agrandir.

Sur cette vue, vous pouvez distinguer :

• En premier plan la Maison de Retraite Intercommunale de BRUYÈRES, appelée Hospice de Vieillards à l'époque.
• Le cimetière.
• En deuxième plan, la ligne de chemin de fer, le passage à niveau et l'ancien Quartier militaire de Barbazan.
• En arrière-plan, CHAMP-le-DUC et les collines qui surplombent la Vallée de la Vologne.

​Ma première réaction a été de parcourir ma photothèque pour y rechercher une vue semblable prise depuis le Mirador.

J'ai eu beau chercher, je n'ai trouvé qu'une photographie qui ne reprend qu'une partie limitée du champ de la CPA.

J'ai pris cette photographie en octobre 2010, plus de cinq ans déjà.

A l'époque, je cherchais principalement à photographier la Maison de Retraite et le Quartier Barbazan.

De toute manière, il semble qu'il serait difficile aujourd'hui de prendre une photo qui couvre le champ de la CPA, en raison de la présence du pylône des équipements de télécommunications au sommet de l'Avison et du fait qu'un angle de la plateforme du Mirador n'est plus accessible comme le montre la photographie ci-dessous prise en août 2014.

Je reviens à la CPA et à ma photographie d'octobre 2010.

L'évolution du paysage est flagrante :

• La Maison de Retraite a été agrandie.
• L'extension du cimetière du côté de la Maison de Retraite
• Les nouvelles constructions du quartier rue de Honolulu et le centre commercial Intermarché.
• De l'autre côté du passage à niveau, l'ancien Quartier militaire de Barbazan a laissé place à une zone d'activités.
• La densification urbaine en sortie de BRUYÈRES et à CHAMP-le-DUC.

​Pour mettre en évidence l'évolution du paysage j'ai superposé ma photographie à la CPA en jouant sur l'opacité et sur le niveau de zoom pour faire coïncider des points de repère comme la façade avant de la Maison de Retraite, la limite du cimetière, le passage à niveau et la voie ferrée, le restaurant qui se situe de l'autre côté du passage à niveau et cette maison de caractère qui ressort dans le paysage de CHAMP-le-DUC.

La superposition étant faite, j'ai ensuite créé plusieurs images en réglant l'opacité de la photographie à 30%,  65% puis 100%.

Les mêmes images en diaporama :

Afin d'avoir une meilleure lisibilité des images, j'ai ensuite fait un recadrage qui limite le champ de la CPA à un champ proche de celui de la photographie.

Les mêmes images recadrées en diaporama :

Il y a une différence dont je n'ai pas encore parlé. Il s'agit de la papeterie Mougeot de LAVAL-sur-VOLOGNE.

Alors que bâtiments et cheminées sont bien visibles en haut à droite de la photographie, rien n'apparait sur la CPA.

Est-ce à dire que la papeterie n'existait pas à l'époque de la prise de vue de la CPA ?

Je voulais éclaircir ce point et j'ai trouvé la réponse dans l'ouvrage

"JOURNÉES D'ÉTUDES VOSGIENNES 

BRUYÈRES, ENTRE MONTAGNE ET PLATEAU LORRAIN

SOCIÉTÉ PHILOMATIQUE VOSGIENNE

SOCIÉTÉ D'ÉMULATION DES VOSGES"

Dans cet ouvrage, Monsieur Yannick HOLTZER retrace l'histoire des papeteries Mougeot à partir de 1736.

Pour résumer la réponse à ma question que je trouve dans cet ouvrage :

• Le premier moulin à papier a été créé en 1736, il produisait du papier à partir de pâtes de chiffons.
• Il a été installé à l'emplacement d'un ancien moulin à grain sur un canal dérivé de la Vologne.
• Ce moulin était déjà indiqué papeterie sur la carte de CASSINI.

Amis visiteurs,  je vous invite à vous procurer cet ouvrage dont la lecture passionnante vous transportera dans l'histoire de BRUYÈRES.

Vous aurez une description exhaustive de l'évolution de la papeterie Mougeot de LAVAL-sur-VOLOGNE.

Les cartes de CASSINI datent du 18^è siècle.

Voir ci-dessous l'extrait de la carte de CASSINI sur lequel est indiqué papeterie à LAVAL  (Carte importée du Géoportail).

Je profite de cette publication pour reprendre mes CPA de l'Hospice de Vieillards qui est maintenant la Maison de Retraite Intercommunale de BRUYÈRES, rue Louis Marin.

Vous trouverez ci-dessous les liens :

• Vers deux articles Photos/CPA précédents, relatifs au Quartier Barbazan et au "Café de l'Est" devenu le restaurant "Au Bon Accueil"
• Vers le Géoportail pour visualiser la carte de CASSINI en pleine page.

​Je vous remercie de votre visite.

§§§§§§§§§§§§

Voilà 10 ans aujourd'hui que je partage ma passion pour ma ville natale de BRUYÈRES et pour la photographie en développant ce blog.

Mais au fait, qu'est-ce qui m'a incité à créer ce blog ?

Il y a plusieurs réponses à cette question :

• A cette époque une recherche sur internet m'a fait découvrir le site de Jacques STRUBHARDT sur GRANDVILLERS. Cela m'a donné envie de créer un site sur BRUYÈRES qui me permettrait de publier mes souvenirs, mes photographies et ma collection de cartes postales anciennes que je commençais à peine.
• Résidant en Ile de France, c'était pour moi une façon de ne pas me couper de ma ville natale entre mes trois ou quatre séjours annuels à BRUYÈRES.
• En plus de pouvoir publier mes cartes postales anciennes (CPA) et mes photographies de  BRUYÈRES, je me suis dit qu'il serait intéressant de comparer CPA et photos récentes pour mettre en exergue l'évolution des paysages depuis le début des années 1900 jusque maintenant.
• Je souhaitais contribuer au développement du tourisme en donnant à mes visiteurs, l'envie de venir à  BRUYÈRES.  

Depuis 10 ans BRUYÈRES-VOSGES a subi plusieurs évolutions :

• Des évolutions de présentation dues aux changements de versions de l'hébergeur.
• Je suis passé d'une version gratuite à une version payante qui m'a permis d'intégrer de nouveaux contenus dans mes publications (insertion de cartes dynamiques par exemples) et d'avoir un plus grand choix de modèles de thèmes pour la présentation du blog.
• Des évolutions de périmètre. Si je réservais ce blog à BRUYÈRES à sa création, je l'ai fait évoluer en parlant également des proches environs de BRUYÈRES et en décrivant des circuits à faire au départ de BRUYÈRES, dans les Vosges jusqu'en Alsace. 

Je retire de la création et du développement de ce blog une véritable source de satisfaction que me procurent entre autres :

•  Le partage de ma passion pour la photographie
•  Ma contribution photographique apportée à Pierre MOULIN pour sa dernière version électronique du Chemin de la Paix et de la Liberté. 
•  La collaboration avec différents organismes comme l'Office de Tourisme BRUYÈRES Vallons des Vosges auquel je transmets mes photographies et CPA.
•  Mes relations avec la mairie de BRUYÈRES et la Communauté de Communes BRUYÈRES Vallons des Vosges.
•  Les liens d'amitiés créés avec mes visiteurs par l'intermédiaire des commentaires et la publication sur les réseaux sociaux.

J'ai seulement réalisé en fin de soirée que mon blog avait déjà 10 ans aujourd'hui. Il aurait été dommage de ne pas le mentionner dans une publication.

Certes c'est tardif mais c'est maintenant chose faite.

Je remercie très sincèrement mes visiteurs, dont les commentaires et la fidélité sont pour moi une réelle stimulation à toujours essayer de mieux faire et à persévérer dans la publication de nouvelles photographies et CPA et dans la rédaction de nouveaux articles.

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

Je souhaite une excellente fête de Noël et une bonne fin d'année 2015 à tous les visiteurs de BRUYÈRES-VOSGES.

(Cliquer sur les images pour les agrandir)

Ce photomontage est réalisé avec une photographie prise rue de la Libération entre la ferme des Sept Sceaux et la Ferme du Printemps et avec une photographie de la crèche 2015.

A défaut d'avoir un Noël blanc cette année, voici quelques photographies prises en mars 2008, rue de la Libération, des Sept Sceaux au-delà du Printemps.

Bon et Joyeux

Noël 2015

Le 26 janvier 2015, je publiais l'article relatif à la démolition  du Quartier du Gai Logis (Voir le lien en fin de publication) en précisant que j'y retournerais prendre quelques photographies en 2015 pour illustrer l'évolution du paysage.

J'y suis allé le 1^er Avril et le 02 juin 2015.

Le 1er avril, je prends l'Avenue de Lattre de Tassigny pour accéder au Quartier du Gai Logis situé après le lycée Jean Lurçat.

(Cliquer sur les images pour les agrandir)

Les bâtiments des anciennes casernes qui avaient été réhabilitées en logements, sont rasés. Les gravats ont été évacués, le terrain est ratissé et nivelé.

Je m'avance et je découvre cette nouvelle vue en direction  de la voie ferrée, de la rue Jean-Baptiste Loye, de la rue de la Libération, de la route de FAYS et du quartier du Hallier à la base du massif de l'Helledraye.

Après avoir pris ces photos en direction de l'Helledraye, je reviens sur mes pas. Je repasse devant le lycée Jean Lurçat et le garage automobile pour descendre ensuite sur la gauche par la rue du Lycée.

Je rejoins la "Ferme Monvoisin" située près de la voie ferrée et la rue Jean Baptiste Loye.

Je photographie le paysage depuis le passage à niveau.

Depuis le passage à niveau, on voit assez bien le terrain fraichement décapé à l'emplacement du Gai Logis.

Je me dis qu'en remontant la rue Jean Baptiste Loye et en m'avançant un peu dans le champ sur la droite, je devrais avoir un meilleur angle de prise de vue. La  vue est un peu plus plongeante sur ce terrain.

Nous revenons sur BRUYÈRES le 29 mai 2015 pour les obsèques de mon Père qui sont célébrées le 30 mai.

Si je vais à Fouchon le dimanche 31 mai au matin, le mardi 02 juin 2015 nous nous dirigeons vers l'Helledraye ou  "Montagne des Fourmis".

Nous allons au Quatre Chemins pour rejoindre ensuite le Point du Jour que je continue à appeler la Pointe de l'Helledraye.

J'ai prévu le zoom pour photographier l'emplacement et l'environnement de l'ancien Quartier du Gai Logis.

A droite du gymnase du Lycée Jean Lurçat, l'emplacement du Gai Logis est maintenant bien vert, le terrain a été engazonné. 

Détail intéressant sur cette photo, le zoom m'a permis de rapprocher le plan de l'église romane de CHAMP-le-DUC.

Je prends ensuite une photo en faisant un cadrage serré sur le Gai Logis.

Le hasard fait que cette année, j'ai pu acheter une carte postale ancienne des casernes des Quartiers Mangin et Humbert. Cette CPA a circulé en 1913.

La vue est prise depuis l'Helledraye.

Cette CPA est intéressante à plus d'un titre car on peut y voir deux détails qui ne figurent pas sur les autres CPA des casernes, que je possédais déjà.

Il s'agit :

- D'une part, du bâtiment central en premier plan qui est sur trois niveaux.

- D'autre part du bâtiment situé le plus à droite, qui est perpendiculaire aux autres.

Ainsi le Quartier du Gai Logis a disparu du paysage Bruyèrois en 2015.

J'avais  vu sur internet qu'il était question de construire en lieu et place de nouveaux logements, dont des logements pour personnes à mobilité réduite. 

Je n'ai pas connaissance du niveau d'avancement de ce projet, aussi tout commentaire qui pourra apporter des précisions sera le bienvenu.

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§